小仓(冯瀑 饰)被炸伤，众人从炸开的围墙出口逃向密林。大鹰淑子(端木崇慧 饰)赶到，紧追不舍。李丹阳(郑茜 饰)连连施放烟雾弹，却不料并没有挡住大鹰等人，海棠小组和工人们危在旦夕。而工人中敌人的内应，更是让大家命悬一线。无论如何穿密林，走捷径，始终无法甩掉敌人。天色渐黑，危险逼近，众人林中休息，野山鹰(杨舒 饰)带着大家制作了一系列猎户使用的机关陷阱，等待一场伏击的到来。朱有为(孙鹏滨 饰)看到苏海棠(秦子越 饰)手拿《新月集》，不免心生醋意，却被苏海棠借一枝梅(王妍苏 饰)之口说得哑口无言，野山鹰更是雪上加霜地踹了他一脚。大鹰淑子陷入机关阵中，损失惨重，一时间动弹不得。为了尽快甩掉鬼子赶回根据地，二师兄和耗子(李思博 饰)自告奋勇去弄卡车。途中耗子埋怨二师兄晚上向苏海棠表白时伤害了姚雪婷(朱琳 饰)的感情，二师兄却听得莫名其妙，耗子进而还说和二师兄真正谈得来的是野山鹰，此话一出更是遭到二师兄的反驳和不屑。