营救队准备去白水镇营救真正的克莱尔(乔治 饰)，郑大勇(徐洪浩 饰)将秋燕和两个美国人交给王江义(李易祥 饰)，但他们要求也参加战斗，郑大勇理解他们，可他不能那样做，最终他们加入到了去白水镇的营救行动中。佐藤受伤后被送到白水镇治疗，他的手下狙击手高仓归队了，这让他很高兴。鸽子被日本人抓到了监狱中，小野见到她后很生气，她说自己已尼暴露了，是杜清明发现了自己。周静波之所以给日本人当间谍是因为他的家人在小野手中，她说只有克莱尔的勤务兵汤姆(飞龙 饰)知道那份文件藏在哪儿。周静波没将实情完全告诉小野，丁奎将白水镇打听到的情况汇报给郑大勇，他将良民证拿了出来交给大家。等周静波拿出那块怀表时小野答应她和监狱中的克莱尔见面。克莱尔被小野从监狱中带出来，他安排他和周静波见面，克莱尔不知道他是什么意图。