日本派出测向车上街搜寻共党发报机信号源，明哥带领闭月等人守侯在测向车经过的地点，眼见测向车越来越近，闭月向明哥请示是否开枪袭击，明哥点头示意开始袭击，当先打爆了一个日本士兵的脑袋，其余日本士兵忽然受到袭击，立即开枪向明哥等人还击，明哥带领闭月等人英勇与日军士兵激战，最后利用炸弹炸掉了日军的测向车。竹下(李竹 饰)君得知测向车被炸，沮丧之下回到总部向小野(艾东 饰)透露事情经过，小野闻言有如五雷轰顶，随后叮嘱竹下君好好调查一下炸车人员的背景。测向车被炸，欧阳云朵(罗海琼 饰)顺利将密码本的信息发送给了上级，卫先生接到上级的命令向欧阳云朵给予了表扬，随后安排欧阳云朵暗杀林楚峰(沙溢 饰)，欧阳云朵闻言大惊，当场表示反对，卫先生指出如今美国已经参与了战事，日本人失败是早晚的事情，所以如今国民党不必要与共产赏合作，因此必须要除掉林楚峰。欧阳云朵闻言依然没有同意这个任务，卫先生见状故意拿她的家人来威胁她。